Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cuahuitl ehua 

Paleografía: CUAHUITL EHUA
Grafía normalizada: cuahuitl ehua
Tipo: r.n.
Traducción uno: Syn. de âtl câhualo, nom du premier mois de l'année.
Traducción dos: syn. de âtl câhualo, nom du premier mois de l'année.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cuahuitl êhua Syn. de âtl câhualo, nom du premier mois de l'année.
Description. Sah2,42 sqq.
Cf. aussi Prim.Mem. f. 250r (Quavitl eoa) et W.Jimenez Moreno 1974,19.
On célébrait la fête des tlaloqueh (" oncân ilhuiquîxtililôyah in tlaloque "). A cette occasion on faisait offrande de son sang et l'on sacrifiait de jeunes enfants.

Fuente: 2004 Wimmer